工学的な回答
HVCC103Y6P202Mの代替品としてそのまま使用できます。
交換する HVCC103Y6P202M HVC-10KV-DL28-F15-202M*交換品は、10 kV 定格、2000 pF (±20% 標準) の静電容量、N4700 クラス I 誘電体を備え、15 mm のリード間隔で供給されます。元の図面と照合してご確認ください。HVC は、在庫から 4~8 週間で同じ定格の製品を出荷します。割り当て待ち行列や 30~80 週間の待ち時間はありません。
元の
HVCC103Y6P202M
ステータス
生産中 - リードタイムが長い
電圧
10 kV
キャパシタンス
2000 pF ±20% 標準
誘電
N4700・クラスI
HVC交換
HVC-10KV-DL28-F15-202M*
量産環境で検証済みであり、サンプルでは検証されていません。
医療画像機器、レーザー機器、高電圧電源機器のメーカー各社は、Vishay社製高電圧セラミックコンデンサの短納期供給元としてHVC社を採用し、PCBの変更なしに同じ電圧、静電容量、誘電率クラスで切り替えています。GEヘルスケア、フィリップス、シーメンスヘルスケアのCTおよびX線発生装置プロジェクトでは、HVC社の部品は数万時間に及ぶ臨床検証を経て、80kV~140kVのオイルタンクモジュール用部品として認定されています。日本の精密CTおよび産業用CTメーカーであるニコン、コニカミノルタ、島津製作所も、生産において同じ相互参照方式を採用しています。
オリジナル部品の仕様
HVCC103Y6P202Mの仕様。
| HVCC103Y6P202M | ソース | |
|---|---|---|
| メーカー/シリーズ | Vishay HVCC(ラジアルリードHVディスク) | Vishayカタログ、制作中 |
| ステータス | 生産中 - リードタイムが長い | Vishayカタログ、制作中 |
| 定格電圧 | 10kV DC | 部品番号、サイズ、電圧グループ |
| キャパシタンス | 2000 pF(±20%標準) | 部品番号、コード202 |
| 誘電 | N4700 ― チタン酸塩系クラスI、低損失、経年劣化なし ― 乗算器やパルス用途向けの低損失選択肢。 | 部品番号のファミリーコードZM |
| リード間隔 | 20 mm | 部品番号の接尾辞。図面と照らし合わせて間隔を確認してください。 |
| 一般的なアプリケーション | X線およびCT用高電圧増幅器、レーザーパルス整形回路、高電圧電源フィルタ | シリーズクラス |
部品番号の解読
HVCC103Y6P202Mを読み取ります。
接尾辞の順序を間違えることが、最もよくある置換ミスです。元の部品番号の各ブロックには、次の決定事項が1つずつ含まれています。
| ブロック | 手段 | この部分 |
|---|---|---|
| HV | シリーズ — ラジアルリード高電圧ディスク | HVCCファミリー、生産中 |
| 202 | 静電容量 — 20 × 10^2 pF | 2000 pF |
| 許容誤差(J = ±5%、K = ±10%、M = ±20%、Z = +80/−20%) | ±20% 標準 | |
| 鉛の形状と包装 | HVCは15mmを供給します。図面と照らし合わせて確認してください。 |
相互参照/代替品
HVCはHVCC103Y6P202Mの直接代替品です。
| HVCコンデンサ | Vishay (HVCC103Y6P202M) | |
|---|---|---|
| 製品番号 | HVC-10KV-DL28-F15-202M* | HVCC103Y6P202M |
| 定格電圧 | 10 kV | 10 kV |
| キャパシタンス | 2000 pF ±20% 標準 | 2000 pF ±20% 標準 |
| 誘電 | N4700(クラスI) | N4700(クラスI) |
| リード間隔 | 20 mm | 図面と照らし合わせて確認してください。 |
| 誘電正接 | tanδ ≤ 0.2%(0.1%未満で測定) | ZMクラスIグレード |
| 部分放電 | 定格電圧の1.5倍、遮蔽率100%で、5 pC以下 | - |
| 絶縁抵抗 | ≥200,000MΩ | - |
| 利用状況 | 生産中 — 標準4~8週間 | 生産中 — 納期30~80週間 |
電圧、静電容量、誘電特性、リード間隔などの等価性に基づいて相互参照を行ってください。採用前に、必ず元の部品との形状、適合性、機能を確認してください。
機械的寸法
寸法と取り付け方法。
ボディ寸法はHVC図面です HVC-10KV-DL28-F15-202M*. 本体図面はデータシートに同梱されています。15mmのリード間隔は、元のフットプリントと比較して確認すべき寸法です。
| 次元 | 値 | お願い |
|---|---|---|
| リード間隔F | 20 mm | 元の図面と照らし合わせて確認してください。 |
交換ノート
代替案を公開する前に確認すべき事項。
- まず、誘電体クラスを一致させてください。HVCC103Y6P202MはN4700(クラスI)です。乗算器やパルス用途では、クラスIIの部品を使用しないでください。損失と自己発熱が桁違いに増加します。
- 図面と照らし合わせて、リードの形状と間隔を確認してください。元のサフィックスには、フットプリントを決定するリードの形状とパッケージがエンコードされています。この行には検証済みのリード間隔の数値は含まれていないため、リリース前に基板を測定してください。
- 部品が認証済みのアセンブリに組み込まれる場合は、安全性およびEMC認証を再確認してください。部品の相互参照は、システム認証を移転するものではありません。
- データシートの条件ではなく、実際の動作条件で再認定を行ってください。具体的には、動作電圧での部分放電、温度による静電容量の変動、および実際のリップル電流におけるケース温度を測定します。
その他の10KV HVCCモデル
10kVシリーズの残りの製品。
静電容量がまだ確定していない場合、これらは他の10KV HVCC値と、それに対応するHVC値です。
| キャパシタンス | ヴィシェイモデル | HVC相当 |
|---|
よくある質問
エンジニアがHVCC103Y6P202Mについてよく尋ねる質問。
Q1:Vishay HVCC103Y6P202Mはまだ入手可能ですか?
原則的にはそうです。VishayはHVCCシリーズの生産を中止していません。問題は供給状況です。これらの高電圧ディスクの販売代理店の納期は30~80週間にも及んでいます。ほとんどのプログラムではこれほど長い期間の供給ラインを維持することができないため、エンジニアは4~8週間で納品可能な同等定格のHVC製品を求めて問い合わせるのです。
Q2:HVCC103Y6P202Mの後継機種は何ですか?
HVC-10KV-DL28-F15-202M* 10 kV 定格、2000 pF の静電容量、N4700 クラス I 誘電体に適合し、15 mm のリード間隔で供給されます。リリース前に、元の図面とこの間隔を確認してください。
Q3:HVC部品を使用するには、基板の変更が必要ですか?
このモデルでは、いいえ。HVC部品は15mmのリード間隔で供給されます。リリース前に、元のフットプリントと比較して寸法を測定してください。リリース前に、リード形状が元のサフィックスと一致していることを確認してください。
Q4:クラスIIの部品は、クラスIのオリジナル部品の代わりに使用できますか?
HVCC103Y6P202MはN4700クラスI誘電体を使用しています。乗算器、パルス、高周波リップル用途にはクラスIを使用してください。クラスII部品(Y5P/Y5U/Y5T)は損失がはるかに大きく、発熱します。HVCはこの代替品をN4700で提供しています。
Q5:交換品にはどのような書類が付属しますか?
相互参照部品番号、動作電圧における静電容量とDF値、定格電圧の1.5倍における部分放電スクリーニングデータ、絶縁抵抗値、およびBOM行全体の代替案を記載した対応表。認定プログラム向けに2つの評価サンプルをご用意しています。
技術見積もり/6時間以内の回答
HVCC103Y6P202Mの仕様書を送付してください。
元の部品番号、数量、および使用条件をお送りください。HVCエンジニアリングは、対応する部品番号、相互参照シート、および見積書を通常24時間以内にご返送いたします。
技術見積りを依頼するグローバルな産業実績と能力
医用画像処理および診断システム
X線、CT、MRIシステム分野における世界的なリーディングカンパニーに長年にわたりOEM供給を行っています。当社の高電圧パルスコンデンサは、生命に関わる重要な局面において、高い安定性と一貫した体積品質が実証されています。
放射線療法と外科用レーザー
フェムト秒レーザーおよび放射線治療機器分野における、一流医療機器メーカーのエンジニアリングパートナー。2000kAのピーク電流と複数年にわたるライフサイクル要件に耐える資格を有しています。
高エネルギー物理学および科学研究
極限環境(-50℃まで)対応コンデンサと高出力パルス照射に関する共同研究。国家レベルの物理学研究所の厳格な基準を満たす。
HVDCおよびエネルギーインフラ
世界的なHVDCエネルギーインフラ向けに認定されており、ティア1エネルギー大手企業による超低部分放電ベンチマークと長期耐久性検証を達成しています。
半導体および精密検査
半導体試験および電子機器検査用の高精度X線源部品を大量供給し、厳格な電圧リップルと誘電特性の一貫性を保証します。
航空宇宙、自動車、非破壊検査
世界の航空および自動車業界の品質保証システム向けに、100kVクラスの性能を持つ代替品を提供し、最も厳しい非破壊検査の基準を満たします。
