村田製作所製DHS/DHRの販売終了：HVC互換代替品ガイド

1. 序文と要旨

パワーエレクトロニクスや高電圧工学の分野では、受動部品のサプライチェーンの安定性が機器全体のライフサイクルを左右することが多い。2018年、受動部品の世界的大手である村田製作所は、その製品の生産中止を正式に発表した。 中高圧セラミックコンデンサ 製品ライン。この戦略的な調整は主に以下のようなコアシリーズに影響を与えました。 DHS、DHR、DHK、DHB、およびDHC2kVから50kVまでの電圧範囲をカバーします。

高級医療画像診断装置（CT/X線）、産業用非破壊検査（NDT）、高出力レーザー、高電圧電源の世界的なメーカーにとって、村田製作所の撤退はサプライチェーンにとって間違いなく「グレーサイ」の出来事だった。 ピン対ピン 電気的性能、機械的寸法、安全認証、および長期信頼性における互換性は、エンジニアリング部門と調達部門にとって喫緊の優先事項となった。

HVCコンデンサ高電圧受動部品に関する数十年にわたる深い専門知識を持つ当社は、村田製作所の生産終了シリーズに代わる完全なソリューションを発表しました。このホワイトペーパーでは、独自開発の技術を用いたHVCコンデンサについて詳しく説明します。 N4700（クラスI）セラミック誘電体 この技術は、村田製作所が残した市場の空白を埋めるだけでなく、材料科学、製造プロセス、電気特性ベンチマーク、実用化の観点から、定格電圧（100kVまで拡張）と高周波損失制御において技術的な優位性を実現しています。

---

1. 業界背景：村田製作所の事業撤退とサプライチェーンの再構築

2.1 販売中止の背景にある市場ロジック

村田製作所の事業撤退は突発的な出来事ではなく、グローバル戦略の重点転換に基づくものでした。電気自動車（EV）と5G通信市場の急成長に伴い、積層セラミックコンデンサ（MLCC）の需要は飛躍的に増加しました。一方、高電圧スルーホールセラミックコンデンサは、技術的に高度な技術を要するものの、用途分野が比較的限定的（主に医療機器や産業用高電圧電源に集中）であり、典型的な「ハイテク・低回転」市場に属していました。生産能力構造を最適化するため、村田製作所はこの非中核事業を売却することを決定しました。

2.2 影響を受ける主要な応用分野

この生産中止は、主に以下の長期ライフサイクル機器のメーカーに影響を与えました。

医用画像システムフィリップス、GE、シーメンスなどのブランドのCT装置やDR（デジタルラジオグラフィー）装置は、電圧増幅回路において村田製作所のDHSボルト型コンデンサを多用している。

半導体製造装置イオン注入装置および電子ビームリソグラフィー装置における高電圧電源モジュール。

産業検査およびセキュリティ空港の保安検査用X線装置、産業用欠陥検出器。

先端物理学研究粒子加速器、強力磁場発生装置、その他科学研究用装置。

これらの機器は通常、FDA、UL、CEなどの厳格な認証を必要とします。重要な部品を交換するには、長期間にわたる再検証サイクルが必要です。そのため、代替品の「現場での交換能力」が極めて重要となります。

---

1. HVCコンデンサ：「代替品」から「超越品」へ

HVCキャパシターは2018年以来、世界中のお客様にシームレスなソリューションを提供するために、専用の交換エンジニアリング部門を設立しました。

3.1 コア材料のブレークスルー：N4700セラミック誘電体の詳細分析

セラミックコンデンサにおいて、誘電体材料は製品の本質を決定づける重要な要素です。村田製作所の高電圧製品は、特殊なチタン酸ストロンチウム系材料を使用していたため、まさに名品でした。市場に出回っている多くの低価格帯製品は、安価なY5TまたはY5U（クラスII）誘電体を使用していますが、これらは高い静電容量を実現できる一方で、高周波・高電圧下では誘電損失（誘電正接）が極めて高くなり、コンデンサの発熱や絶縁破壊につながりやすいという欠点があります。

HVCは、 N4700（クラスI）セラミック配合これは村田製作所の製品と同等か、あるいはそれ以上の性能を持つ。HVC研究所および第三者機関の試験データによると、N4700材料には3つの主要な物理的利点がある。

1. 極めて低い誘電正接（tanδ）:

一般的なY5T素材tanδ ≈ 1.0%

HVC N4700素材tanδ < 0.2%

エンジニアリング価値X線装置の高周波電圧逓倍回路（通常20kHz～100kHzで動作）において、低損失とはコンデンサの自己発熱が極めて低いことを意味します。これは、絶縁油が充填された密閉型オイルタンクに封入されたコンデンサにとって非常に重要です。なぜなら、オイルタンクの放熱能力には限界があり、熱暴走は機器のダウンタイムの主な原因となるからです。

1. 優れた静電容量電圧係数:

クラスII誘電体は、直流バイアス電圧を印加すると、静電容量が著しく低下する（直流バイアス劣化）。

N4700誘電体は、定格電圧全域にわたって静電容量の変化率が最小限に抑えられており、高電圧電源の出力波形の安定性を確保します。

1. 圧電効果なし:

N4700は常誘電相材料に属し、顕著な圧電効果を示しません。つまり、高周波パルス動作中、コンデンサは機械的振動や可聴ノイズを発生させないため、内部の微細亀裂の発生を防ぎ、耐用年数を大幅に延ばすことができます。

3.2 製造能力の飛躍的向上：100kVの技術的限界

村田製作所の従来の製品ラインは通常50kVが上限でした。HVCは、特殊な内部直列構造と独自の封止プロセスにより、セラミックコンデンサの耐電圧限界を拡張することに成功しました。 100kV さらに高い。

この機能により、HVCは村田製作所の既存の20kV、30kV、40kV製品を置き換えるだけでなく、次世代の超高電圧産業用CT（160kV以上）やパルス電力システムに対する技術サポートも提供することが可能になります。これは、元のメーカーの製品では実現できなかった分野です。

---

1. 代替ソリューションの詳細とプロセスの詳細

HVCの代替ソリューションは、リードタイプ（DHRシリーズ）とボルトタイプ（DHSシリーズ）の2つの主要カテゴリを網羅しており、機械的寸法と電気的性能の両面で互換性を確保しています。

4.1 DHSシリーズ（ボルトタイプ／ドアノブ）用エンジニアリンググレード交換部品

村田製作所のDHSシリーズ（例：DHS4E4G202KT2B）は、医療用CT装置の中核部品です。HVCも同じ「ドアノブ」構造を採用しています。

ターミナルプロセスHVCは、メートルねじ（M4/M5/M6）とインチねじ（UNF 10-32）を含む複数のねじオプションを提供しています。端子材には高導電性の銀メッキ銅を使用しており、大電流下でも低い接触抵抗を確保します。

カプセル化材料高密度エポキシ樹脂を使用し、真空ポッティングプロセスによって塗布することで気泡を除去し、高湿度環境や油浸環境下でも表面クリープが発生しないようにしています。

カスタマイズされた寸法HVCは、標準直径である20mm、30mm、38mm、60mmに加え、お客様の狭い設置スペースに合わせて、特別な超薄型または長尺の寸法をカスタマイズすることも可能です。

4.2 DHRシリーズの一般的な代替品（リードタイプ／ラジアルリード）

村田製作所のDHRシリーズは、様々な小型から中型電力の高電圧モジュールに幅広く使用されています。

リードピッチHVCは、7.5mm、9.5mm、10mm、12.5mmなど、さまざまな標準ピッチを提供しており、元のPCBの穴の位置に完全に一致するため、基板の再設計は不要です。

リードフォーミングストレートリード、カットリード、外向きに曲げられたリードなど、さまざまな成形サービスを提供します。

---

1. 詳細モデル相互参照ガイド

エンジニアが迅速に部品を選定できるよう、HVCは包括的なデータベースを構築しました。以下は、頻繁に交換されるモデルの一部です。

5.1 ボルトタイプ（DHSシリーズ）交換部品相互参照表

主な用途：CT装置、X線装置、高出力レーザー

村田製作所オリジナルモデル（生産終了品）	仕様（電圧／静電容量）	HVC代替モデル	HVC仕様（N4700誘電体）	エンジニアリングノート
DHS4E4G202KT2B	40kV / 2000pF	HVCT8G-40KV-DL60-202K	40kV 2000pF N4700	直径60mm、CTマシン用オイルタンク専用
DHS4E4C112KH2B	15kV / 1100pF	HVCT8G-15KV-DL30-112K	15kV 1100pF N4700	直径30mm、フィリップス製モデルに適しています
DHS4E4F471KH2B	30kV / 470pF	HVCT8G-30KV-DL60-471K	30kV 470pF N4700	低損失、高周波パルスアプリケーション
DHS4E4G701KL2B	40kV / 700pF	HVCT8G-40KV-DL38-701K	40kV 700pF N4700	直径38mm、高電圧乗算回路
DHSF44D482ZT2B	20kV / 4800pF	HVCT8G-20KV-E60-482K	20kV 4800pF Z5U	大容量フィルタリング用途

5.2 リードタイプ（DHRシリーズ）交換部品相互参照表

主な用途：携帯型探傷器、静電噴霧、マイナスイオン発生器

村田製作所オリジナルモデル（生産終了品）	仕様（電圧／静電容量）	HVC代替モデル	HVC仕様の詳細	エンジニアリングノート
DHR4E4C102K2FB	15kV / 1000pF	HVC-15KV-DL18-F12.5-102K	15kV 1000pF N4700	12.5mmピッチ、エポキシ樹脂封入
DHR4E4A102K2BB	10kV / 1000pF	HVC-10KV-DL15-F10-102K	10kV 1000pF N4700	10mmピッチ、標準製品
DHRB34A102M2BB	10kV / 1000pF	HVC-10KV-DP15-F10-102K	10kV 1000pF Y5P	Y5P誘電体、経済的な代替品
DHRB34C471M3FB	15kV / 470pF	HVC-15KV-DP13-F9.5-471K	15kV 470pF Y5P	9.5mmピッチ、安全規格準拠
DHR4E4B471K2BB	12kV / 470pF	HVC-12KV-DL14-F9.5-471K	12kV 470pF N4700	高信頼性用途に最適

お願い: HVCモデルでは、 DL N4700素材の略です。 DP Y5P素材の場合、 E Z5U素材の場合。 F この値はリードピッチを表します。

---

1. 品質管理と市場検証

6.1 厳格な試験手順

村田製作所製部品の交換後も信頼性を確保するため、HVCは業界標準よりもさらに厳格な品質保証プロセスを実施しています。

部分放電試験高電圧下での内部微小放電を確実に防止し、N4700高電圧コンデンサの寿命にとって極めて重要です。

X線検査内部電極構造とセラミック誘電体の接合状態を検査し、隠れた亀裂を除去します。

油浸耐電圧試験CT装置のオイルタンクの状態をシミュレートし、定格電圧の1.5倍の電圧で長時間の劣化試験を実施します。

6.2 世界トップクラスの顧客からの支持

HVCの代替ソリューションは、世界中の数多くのフォーチュン500企業によって検証され、量産化されています。

医療分野CTおよびX線装置のプロジェクトにおいて GEヘルスケア、フィリップス、シーメンスヘルスケアまた、国内有数の医療画像機器メーカーであるこれらの企業にとって、HVCは高電圧発生器の中核部品の認定サプライヤーとなっています。

産業分野：日本企業 ニコン（産業用CT）、コニカミノルタ、島津製作所 また、村田製作所の生産中止によって生じるリスクに対処するため、HVC製品を自社のサプライチェーンに組み込み始めている企業もある。

エネルギーと研究: 図スマートグリッド保護装置や様々な大学の物理学研究室では、HVCの超高電圧コンデンサが幅広く使用されています。

---

HVCシリーズ技術ホワイトペーパー

村田製作所の生産終了品（EOL品）については、HVCの部品番号とデータシート／見積書／サンプルについてお問い合わせください。

DHRシリーズ相互参照

村田部品番号	キャパシタンス	電圧	誘電	ステータス	HVC代替品
DHR4E4C221K2BB	220pF	DC15kV	ZM	EOL	HVC-15KV-DL11-F9.5-221K
DHRB34C101M2BB	100pF	DC15kV	B	EOL	HVC-15KV-DP07-F9.5-101K
DHR4E4B101K2BB	100pF	DC12kV	ZM	EOL	HVC-15KV-DL07-F9.5-101K
DHR4E4C471K2BB	470pF	DC15kV	ZM	EOL	HVC-15KV-DL14-F9.5-471K
DHRB34C102M2FB	1000pF	DC15kV	B	EOL	HVC-15KV-DP18-F12.5-102K
DHR4E4C102K2FB	1000pF	DC15kV	ZM	EOL	HVC-15KV-DL18-F12.5-102K
DHRB34A102M2BB	1000pF	DC10kV	B	EOL	HVC-10KV-DP15-F10-102K
DHR4E4A102K2BB	1000pF	DC10kV	ZM	EOL	HVC-10KV-DL15-F10-102K
DHRB34B102K2BB	1000pF	DC12kV	ZM	EOL	HVC-12KV-DL16-F9.5-102K
DHRB34C471M3FB	470pF	DC15kV	ZM	EOL	HVC-15KV-DP13-F9.5-471K
DHR4E4B471K2BB	470pF	DC12kV	B	EOL	HVC-12KV-DL14-F9.5-471K
DHR4E4C101K2BB	100pF	DC15kV	ZM	EOL	HVC-15KV-DL07-F10-101K
DHRB34A101M2BB	100pF	DC10kV	B	EOL	HVC-10KV-DL07-F10-101K
DHRB34A151M2BB	150pF	DC10kV	B	EOL	HVC-10KV-DL08-F10-151K
DHRB44B102M1JBC03	1000pF	DC12kV	B	EOL	HVC-10KV-DL08-F10-151K
DHRB34C151M2BB	150pF	DC15kV	B	EOL	HVC-15KV-DL09-F10-151K
DHR4E4B102K2BB	1000pF	DC12kV	ZM	EOL	HVC-15KV-DL18-F12.5-102K
DHR4E4A101K2BB	100pF	DC10kV	ZM	EOL	HVC-10KV-DL07-F10-101K
DHRB34B471M2BB	470pF	DC12kV	B	EOL	HVC-15KV-DL14-F10-471K
DHRB34A221M2BB	220pF	DC10kV	B	EOL	HVC-10KV-DL08-F10-221K
DHR4E4A151K2BB	150pF	DC10kV	ZM	EOL	HVC-10KV-DL08-F10-151K
DHR4E4C151K2BB	150pF	DC15kV	ZM	EOL	HVC-15KV-DL09-F10-151K
DHRB34B101M2BB	100pF	DC12kV	B	EOL	HVC-15KV-DL07-F10-101K
DHR4E4B151K2BB	150pF	DC12kV	ZM	EOL	HVC-15KV-DL09-F10-151K
DHR4E4B221K2BB	220pF	DC12kV	ZM	EOL	HVC-15KV-DL10-F10-221K
DHR4E4A331K2BB	330pF	DC10kV	ZM	EOL	HVC-10KV-DL08-F10-331K
DHRB34A331M2BB	330pF	DC10kV	B	EOL	HVC-10KV-DL08-F10-331K
DHRB34A681M2BB	680pF	DC10kV	B	EOL	HVC-10KV-DL15-F10-681K
DHR4E4B681K2BB	680pF	DC12kV	ZM	EOL	HVC-15KV-DL16-F10-681K
DHR4E4A221K2BB	220pF	DC10kV	ZM	EOL	HVC-10KV-DL08-F10-221K
DHRB34B102M2BB	1000pF	DC12kV	B	EOL	HVC-15KV-DL18-F12.5-102K
DHRB34C331M2BB	330pF	DC15kV	B	EOL	HVC-15KV-DL12-F10-331K
DHRB34A471M2BB	470pF	DC10kV	B	EOL	HVC-10KV-DL12-F10-471K
DHRB34C681M2BB	680pF	DC15kV	B	EOL	HVC-15KV-DL16-F10-681K
DHR4E4C331K2BB	330pF	DC15kV	ZM	EOL	HVC-15KV-DL12-F10-331K
DHR4E4C681K2BB	680pF	DC15kV	ZM	EOL	HVC-15KV-DL16-F10-681K

DHSシリーズ相互参照

村田部品番号	キャパシタンス	電圧	誘電	ステータス	HVC代替品
DHS4E4G441KH2B	440pF	DC40kV	N4700	EOL	HVCT8G-40KV-DL30-441K
DHS4E4G701KL2B	700pF	DC40kV	N4700	EOL	HVCT8G-40KV-DL45-701K
DHS4E4C192KL2B	1900pF	DC20kV	N4700	EOL	HVCT8G-20KV-DL38-192K
DHS4E4F272KT2B	2700pF	DC30kV	N4700	EOL	HVCT8G-30KV-DL60-272K
DHS4E4F941MLXB	940pF	DC30kV	N4700	EOL	HVCT8G-30KV-DL38-941K
DHS4E4G202KT2B	2000pF	DC40kV	N4700	EOL	HVCT8G-40KV-DL60-202K
DHSF44D482ZT2B	4800pF	DC20kV	N4700	EOL	HVCT8G-20KV-E60-482K
DHSF44G571ZHXB	570pF	DC40kV	N4700	EOL	HVCT8G-40KV-D30-571K
DHSF44G272ZTXB	2700pF	DC40kV	N4700	EOL	HVCT8G-40KV-E60-272K

---

1. 結論

村田製作所の高電圧セラミックコンデンサの生産中止は、世界的なサプライチェーンに短期的な混乱をもたらしたが、同時に機器メーカーにとってはサプライチェーンの安全性を見直し、部品選定を最適化する機会となった。

HVCコンデンサ深い理解をもって N4700セラミック誘電体技術, 100kV以上の製造能力, Pin-to-Pinの代替ソリューションを幅広く取り揃えています。村田製作所の事業撤退後、当社はこの分野で最も権威ある後継企業となったことは疑いようがありません。当社はコンデンサーだけでなく、選定コンサルティング、カスタム設計、故障解析を含む、高電圧エンジニアリングに関する包括的なソリューションを提供しています。

1. お問い合わせと技術サポート

村田製作所の生産終了シリーズの代替品をお探しの場合、または高電圧コンデンサの選定やカスタマイズに関してご要望がある場合は、HVCの交換エンジニアリングチームがサポートを提供いたします。

ビジネスに関するお問い合わせメール: [メール保護]m">s[メール保護]m

公式ウェブサイト: www.hv-caps.com

当社は、すべての交換プロジェクトに対し、無料のサンプルテストとメーカーレベルの技術サポートを提供することに尽力し、高電圧技術の継続的な発展を共に推進していきます。

---

HVC製品ファミリー